FOSS doesn't mean you give up all rights to your work. In this case, the software is AGPL licensed, which imposes huge list of requirements on copies - including attribution and sharing back changes.

FOSS != public domain.