Bernie Sanders and Donald Trump being diametrically opposed really makes you wonder how they came up with the positions on the graph.
Your location on the graph is a measure of the cohesiveness of your overall policy preferences, not necessarily the zealousness or character of the person who holds the position.
Technically Trump is anti-gun and Sanders is pro-gun. That's enough to pull them closer towards each other on a graph even though they are diametrically opposed.
They are, suggesting they aren't is just sophistry masking as clever insight. Any similarities between the two are superficial rhetorical details - comparing them with respect to their careers as elected politicians demonstrates an obviously massive chasm between them.