> Frieren is animated by Madhouse, though, which I feel like is one of the last bastions of high-quality Japanese animation.

Not true. Madhouse isn't what it once was. Frieren had lots of freelancers.

Also, Kunihiko Hamada (whom worked on Frieren, is 1 of the lead animators, designers) left, citing disappointment.