You're right, it's just a puzzle game. Strange to use the theme of chess and change a queen into a prince too.

Pawnbarian is more chess-inspired than a chess themed, but actually rogue(lite)-like and very good.

https://j4nw.com/pawnbarian/