I trust a lifelong dedicated Ancient Greek Papyrologist to do a better job here than ChatGPT.

kridsdale3 • today at 6:36 PM • 1 reply • view on HN

charcircuit • today at 9:10 PM

And I don't. Humans are notoriously subjective / opinionated in the translations they make.

alt Hacker News