I get your point and this is likely also not what you mean, but I am very happy with a simple git tracking approach that I use across Proxmoxes and VMs [1].
[1]: https://du.nkel.dev/blog/2026-05-16_rootless_docker_virtiofs...