It... really couldn't? Step 3 in this fictional chain would never happen with a HITL.

I honestly can't tell with comments like this whether folks have too much respect for AI, or to little respect for people...