I haven't had luck with mouse, but you can actually connect a bluetooth keyboard to the Apple TV. I use a little handheld unit from Rii and it works great.

For mouse, if you have an iOS device you can use the "Remote" widget on your phone as a mouse, and it works in the Moonlight client well enough to click through prompts etc.