These transmitters consume insane amounts of power. Per Wikipedia, that's 500 kW of rated transmission power for this one [1], so probably a solid megawatt of grid power input.
At 30 ct/kWh, that's 300€ per hour, 7200€ per day and about 2.6 million € a year - for a customer base that is only decreasing.
[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Droitwich_Transmitting_Station
Is that emitted power, consumed power, or effective radiated power? Without knowing that, your power calculations have no meaning.
Radio stations are usually measured by the last of those: Effective radiated power.
You can have a radio station with a 50,000 watt ERP, but running only a 2,500 watt transmitter.
For FM radio stations, it's all about the height of the transmitter above average terrain. For AM, it's about the ground conductivity and frequency.
I once worked at a 1,000-watt AM station that had a signal much larger and clearer signal than the 5,000-watt AM station a few miles away.
I'm not a radio engineer, but I'm sure there are plenty on HN who can correct and clarify what I've written.
Doesn't excuse CHU: two 3kW, one 5kW ERP.
And by the virtue of shortwave propagation, it could be heard across the world. For the past month and a half (from when the news of its impending shutdown was revealed) I was regularly picking it up in Australia right up until the bitter end.