> plenty of people in my social circle who basically vote by reading the supposed purpose from the title

In my experience, if there's anything that shouldn't be judged by what it's called, it's typically political things, ballot props and bills especially. Sometimes I even adopt an inverse intuition, which is the proposal will have an opposite effect to its nominal one.