Consider that maybe you haven’t heard of all the things that HN readers find interesting.

There are a couple of very vocal people who are generally liked here who wrote angry blog posts about moving from Github to Codeberg.

This is why it's getting traction.