Correction: it is because a major Republican donor wants Chinese cars banned, because they beat the living shit out of his offerings on quality and value.
It is silly to credulously pretend that the excuse about Chinese software has even a whiff of legitimacy.
It's hard to parse this without concluding that you are perhaps unaware that Volvo is Chinese.