Let’s be clear here. If the ball is bowled and strikes the stumps and dislodges a bail, that is “bowled out”. If the batsman contacts the ball but it still hits the stumps and dislodges a bail,that is “played on“. If the batsman in playing the ball dislodges a bail, that is “hit wicket”.

https://en.wikipedia.org/wiki/Hit_wicket