I think you could only avoid it indefinitely if your operations are balanced, i.e. you make some stuff in China and sell it in the US, but also make something in the US and sell it in China.
Otherwise if you make everything in China and sell it in the US you'll eventually have to transfer USD from your US operation to your Chinese operation to pay suppliers, labour, taxes etc.
You wouldn't have to make it in the US, or even make it at all, you would only have to pay for it there. You also wouldn't have to deliver it to the place you want the money to end up, only to the location of someone willing to pay you there. You could be paying US dollars at a bank in New York to a company based in Australia to have them deliver iron ore to a company in India willing to pay you for it in China.