These are different things, and this is precisely the point here. You do have the possession of the data when you stream a movie, but you do not have the ownership. When someone makes a picture of you, they do posses it, but they do not necessarily own it, that would be you.

I also don't agree with your parent, because ownership is precisely the correct term here.