On Windows and Mac you can input an em dash anywhere with shift+windows+hyphen / shift+option+hyphen, respectively