The wsconscfg problem with multiple screens, whatever it exactly is, is decidedly odd. According to this, the display is being driven as smfb0 in what is largely a dumb framebuffer mode, no acceleration, no GPU, no fancy high jinks whatsoever. wscons/wsdisplay should have no difficulty with multiple screens on that sort of thing.