That presumes that we have a definition of "thinking" or that we know that anything is "thinking" when in fact neither is true.
The problem is real but I don't think positing a philosophical root is helpful
The claim that we are assigning human-like agency to a machine with none is simple and factual.
The claim that we are assigning human-like agency to a machine with none is simple and factual.