When I had web design a bit after 2010, they still used Dreamweaver and yeah you could get a license for free via the university. That’s pretty normal (eg giving you a Visual Studio license, Office, all that). It was more crazy that the course was so incredibly basic (nothing more than static page building in dreamweaver) at this college compared to the other one I later transferred to

Please. Universities have students by the short and curlies. They can academically do basically whatever they want, and fail you for not complying. Professors can even demand their book be purchased, and fail for not buying the book.

Most universities are unethical shitholes that can do basically whatever they want to gatekeep a diploma.