At smaller hotels or hostels I've had the staff take photos of ID with their own personal devices.
Nothing starts better a stay at a new place, than (most likely) illegal immigrant working (most likely) illegally at the reception of a grubby hotel or hostel taking photo of my passport with their private smartphone. Then I really fell that everything will go well and that I'm safe.
Same. Many times. This cat is out of the bag.