A science-fictional spin on this was in Hal Clement's quite striking short story "The Mechanic".