Love these write-ups, i have various 433mhz things around the home that i’ve integrated with home assistant. Probably the most useful is still a bbq thermometer with multiple probes.
Anyway i was going to post my favourite tool in this space https://github.com/jopohl/urh universal radio hacker just makes the process trivial, but i see the repo is marked archived now. Either way, the software is excellent.
I forgot to mention I used URH, it’s such a good tool. Very approachable for something so specialized.