> U.S. courts have pretty consistently decided that training on copyrighted works falls under fair use.

I don't believe that this has been resolved at all, and there are quite a few pending lawsuits about it at this very moment.