That's a great point.

The "vocabulary resolution being low" basically just means within our own limited context, it's low. But that doesn't mean it's a good measure. Heck, I'd say it isn't.