I think this take is overly complex and silly. If you're subject to the laws, that's that. As an exercise, go read the Federal code and put each law that might potentially be applicable to people on a work visa into a pile. I guarantee that pile will be taller than you are by the time you're done. It will certainly be larger than two random examples.