The cancel function escapes the function body, so static analysis can't detect it. There's another lint for that (containedctx), but I think it's off in K8s.

This is a serious tripping point with Go. There's no way to express: "this is a root context that I _want_ to store and only use to create derived contexts". Goroutines are also a source of problems, you can't easily say "I'm passing the ownership of this context to a goroutine".