Society is the trolley problem. The balancing act between individual and collective rights is the lever being thrown every time we pass a law or make a regulation.

I can absolutely empathize though. It really is fucked up to experience it in the extreme. Usually the trade-offs are much more minor or have a big time delay or are more abstract.