The authors do address this issue, by reweighting their treatment and control counties on observable covariates. But I agree with you that this isn’t the causally watertight research design that economists usually strive for.
It might be worthwhile using local lightning strikes as an instrument for 3G coverage. Others have done this, but not for fertility afaik. But the lightning strike data costs about $1000.