> how can they still use claude?

Workarounds aside, it says Claude Code not Claude.

i.e. they are using the CLI running any model. You can for instance run GLM with it.