>Giant trees have no trouble pumping water to top branches

Hm, may be because they are not really "pumping" the water?