I mean this sincerely, rather than as dismissal: humor is not very hard to grasp in text for people who are fully literate and fluent in the language being used.

The problem we face is that a lot of people are in deep denial about their level of functional literacy.