"Virgil led Dante into the next layer of hell, past the lecherers, the murderers, the thieves... 'And here,' he said 'is where we keep the web designers who break scrolling'"