I've built a library that makes creating rich feedback systems easier, check this out:

https://tool2agent.org/