You just reminded me of how Copilot (also the only allowed tool at some of the orgs I do client work for) will sometimes switch to Toki Pona for no reason.