I agree that the text is unpleasant to read.
I also dislike the title ("What we learned when a user tried to load a massive GML file in a browser") - it's hard to imagine that someone who had tried to build a viewer for geospatial data would not already know the answer (paraphrasing, "tiling the data will be necessary to achieve acceptable performance, and there are standard methods to do this")