(a) cars have forward-facing cameras/computer vision for lane tracking
(b) infotainment systems have always-on cellular internet connections
(c) billboard impression counts can be tied to the vehicle
IIRC infotainment systems are already showing ads in some form. And location + driving performance is being captured + monetized and shared with insurance companies.
Unless this results in an EV car that I can rent for less than $100/mo, this really needs to be stopped.