He's being harassed by a law firm, not the mob. If someone shows up to do him harm they will be from the government because the law firm will have contrived government process to that end.

Shooting at them while they're on the clock is generally not wise.