Even if pre-training was the only training step, it still wouldn't necessarily follow that the only thing the model is doing is stitching words together probabilistically, unless you expand the definition of "probabilistically" to the point that it becomes meaningless. This kind of thinking assumes that design of the training process and the "design" of the artifact that training produces must be similar.