I believe the future lies somewhere in between. I'm working on a hybrid application to reduce our company's token consumption. It runs on our data center's computing infrastructure and on laptops in our community. You might be interested; you can check out the code if you're interested: https://github.com/vfalbor/hibrid