>This should be relatively easy to disrupt for ebooks. [...] This should be feasible to overcome by a better platform.
If it's so trivial as you claim, then you can put your money where your mouth is and become a millionaire/billionaire by delivering this. Especially now with LLMs, the coding part of the problem should be easier than ever.
A snarky reply. I never said "trivial", and I didn't mean it's easy in absolute terms, just that this seems relatively easy to disrupt compared to other endeavors.
I have no desire to become a millionaire and I already have a job, and do I need to remind you of the HN guidelines you've clearly forgotten?