Just don't use a Twitter post as your demo video in the GitHub readme. I don't care what someone does on Twitter - I never go there. But you can just embed a .gif or .webm in your readme or link to YouTube there.