the McEliece cryptosystem goes back to the 70s, doesn't mean it's as well studied as RSA. obviously people study popular cryptographic primitives more.
having said that, I would trust McEliece more than Kyber.
You would trust McEliece more than Kyber because...
You would trust McEliece more than Kyber because...