You are describing the gnu c library I believe. That can be worked around with flatpak and appimage.