I agree that acronyms can be overused, especially in marketing.

However, a big part of why Tech, software, computer science, etc. have a lot of acronyms is because there are a lot of new, often abstract things to name, and acronyms are an easy and straightforward way to create a reasonably unique and short name for a new thing. And I don't think anyone would really want to write out all of "hypertext transfer protocol" instead of http. And imagine if every url looked like "hypertext-transfer-protocol://world-wide-web.example.commercial/index.hypertext-text-markup-language". And if it had been given some other name, say "hyperprot" would that be any more meaningful than http?

Re: acronyms in English vs spanish.

I wonder if this is related to how human communication has a constant rate of information transfer. From what I understand, spanish is spoken faster, (more syllables per second) but has less information per syllable. One way that english is able to convey more information with less syllables is the use of acronyms and other abbreviations. And this is especially true for professional jargon that you use a lot to speak with colleagues at your job.

> You don’t see Kant writing TCI instead of “The Categorical Imperative” or Rousseau writing TSC instead of “The Social Contract”. You usually see the creation of concepts (Biopolitics by Foucault, Zeitgeist by Herder, Orientalism by Said) or the use of nominalization.

I don't think any of those terms are much better than acronyms. Maybe the name gives you a vague idea of what they refer to, but like many acronyms they are labels for complex ideas that you can't really understand just by knowing what it is called. And these terms can be, and are used for "in-group signalling" in much the same way as acronyms.

Finally, tech is not at all unique in its abundant use of acronyms. I don't know about in other languages but at least in English, Math, Physics, and astronomy also make heavy use of acronyms (ODE, PDE, QED, LCD, AGN, LASER, QCD, SI, CGS, AU, BEC, etc.) And from what I've observed medical and sales professionals also use a lot of acronyms.