It's called slang in the United States.

Someone might say "dang they absolutely murdered that slice (I'm watching Wimbledon right now)". Nobody thinks well murdering is a crime, I need to go and comment on how the word murder is used inappropriately here.