I've been using Herdr for running my AI agents and it has been really nice. I like that I can reconnect to it from multiple sessions (I have one up in a window on my desktop, and when I ssh in from my "after hours" laptop I can also attach to it there and continue one if I'm at my son's Dr appt or the like. I can also attach to it natively from my Mac over SSH transport as well as resuming a remote wezterm connection that is running herdr.

A few small downsides: I can't copy/paste in wezterm using the keyboard/vim keys because it is constantly drawing the screen and unselects my selection. The mouse drag in herdr works very well though. It'd also be nice if you could rebind key mappings in the UI, because I still haven't rebound the keys and am using the mouse.