The 1970s, and it is an allusion to an immigrant from the game "Papers, Please" who is stuck in a dystopian bureaucracy.