> Why not just use Scheme directly, what's the benefit of porting to Hoot?

Scheme is not a thing you use directly, you have to select an implementation. Hoot is one such implementation (targeting execution on WASM).