>None of this has anything to do with a purported green movement that seeks to end private ownership of cars.

Modern cars allow autonomy of movement, even if you are tracked (except of course those with the mandatory kill switches which our benevolent overlords have also ordered be installed).