AFAIK this is because TrueNAS is trying to be all things to everyone, and they like Docker more than BSD jails.